阿昌族史诗《遮帕麻和遮咪麻》主要流传于德宏傣族景颇族自治州梁河县阿昌族群众中,以唱诗和口头白话两种主要形式流传至今。
天公遮帕麻和地母遮咪麻是阿昌族心目中的神话人物,不仅是人类的始祖、开天辟地的大神、补天治水的巨匠、杀妖降魔和保护众生的英雄,更是最受崇拜的至尊善神和护佑所有寻常人家的大家神,同时也是阿昌族祭祀活动的主掌之神。史诗中的魔王腊訇则是最大的恶神。
《遮帕麻和遮咪麻》讲述了阿昌族始祖遮帕麻和遮咪麻造天织地、创造人类,补天治水、智斗邪魔腊訇和重整天地的故事。史诗情节生动感人,性格鲜明,语言朴素清新。其中,天公地母滚磨盘烧柴火、水獭猫送信、桑姑尼惜别家乡以及遮咪麻领腊訇女儿上山拾鸡的情节,都描述得十分精彩,甚至连水獭猫、麻雀、苍蝇、老鼠等小动物也栩栩如生。遮帕麻作为救世主兼战神的形象与腊訇凶狂的狠毒本性对比鲜明,体现出善恶的对应。它不仅是一部创世纪史诗,而且形象地反映出人类从母权制向父权制的过渡。故事中的盐婆神话是古代西南民族关于盐的神话中不多见的纪录。
《遮帕麻和遮咪麻》通过口头传承一代代延续下来,阿昌族人民称它为“我们历史的歌”。在丧葬仪式中有念诵《遮帕麻和遮咪麻》的习俗,请求为死者的魂灵引路,求家人清吉、屋舍平安。每年3月20日阿昌族的传统节日“阿露窝罗节”上,念诵《遮帕麻和遮咪麻》的章节已经成为固定的开场仪式。
自1979年来,对阿昌族民间文学的整理就已开始,云南人民出版社于1983年1月正式出版《遮帕麻和遮咪麻》单行本(全诗40000字,1080行)。目前,由于懂阿昌古语的人越来越少,能完整说唱史诗的“活祀”(祭司)由原来的8人锐减至2人,濒临消亡的危险。