李腊翁，男，德昂族，1928年出生，德宏傣族景颇族自治州潞西市三台山乡棒外村人。达古达楞格莱标项目代表性传承人。

李腊翁自幼酷爱德昂族民间文学，尤其对德昂族民歌情有独钟。1948年，拜本村奘房的佛爷李小老为师，学习傣文、佛经和德昂族民间文学，包括创世史诗《达古达楞格莱标》。在继承历代艺人唱诵技艺和熟练掌握本民族民间传统演唱技能的基础上，逐步形成了自己独特的演唱风格，打破了德昂族传统唱诵习惯和表演形式，将唱诵与传统器乐演奏有机结合起来。他的歌喉明亮轻快，唱诵清新悦耳，抑扬顿挫，别具一格，深受当地群众欢迎，是继已故德昂族著名民间艺人赵腊林之后的又一位德昂族民族民间文学的集大成者。

除唱诵史诗和民歌外，他还创作了许多新民歌和诗歌。同时，培养了杨腊所、李吞旺两位传人。1979年，李腊翁出席“全国少数民族民间歌手、民间诗人座谈会”，受到党和国家领导人接见；2006年，被云南省文联授予“从事文艺工作五十周年以上文艺家”称号。