5月18日,省文化厅组织召开了“云南省第七届民族民间歌、舞、乐展演编导会预备会”。省文化厅副厅长熊正益、省文化厅副巡视员张瑛、省文化厅非遗处处长蔡永辉,省文化馆馆长欧阳俊虎,省“非遗”保护中心主任尹家玉、副主任胡荣梅,省“非遗”专家委员会赵自庄、杨德鋆、周培武、吴学源、范道桂、吴思明等十多位专家参加了会议。会议由董艳玲副处长主持。
预备会会场
熊正益副厅长讲话
蔡永辉处长说明有关问题
省文化厅副巡视员张瑛发言
赵自庄专家发言
周培武专家发言
刘太平专家发言
杨德鋆专家发言
范道桂专家发言
吴思明专家发言
吴学源专家发言
熊正益副厅长就第七届民族民间歌、舞、乐展演与以往六届的区别做了强调:一是以往六届虽然也倡导挖掘、整理和展现非物质文化遗产保护成果,但第七届展演由“群众文化艺术”类别划入“文化遗产保护”范畴,以“非物质文化遗产保护”为展演主旨;二是民族民间歌舞乐展演不同于新剧(节)目展演等展演方式,民族民间歌舞乐展演倡导文化艺术形态的原生性、非物质文化遗产的本真性,提倡对“非遗”适度加工和艺术升华,但不能对“非遗”的任意歪曲,杜绝凭空创造。
讨论中,参会的各位专家纷纷发言,各抒己见,对以往六届歌舞乐展演的成功经验和不足做了总结,并对第七届展演活动方案中展演主旨、歌舞乐展演节目要求、评分标准等方面提出许多科学、合理的建议。
针对非物质文化遗产“本真性、原生态”的保护理念已经很明确,如何使州(市)编导人员在编排节目时更具可操作性,把握一个“度”,达到“舞台化艺术与原生性非遗”相统一,并在展演节目中得以体现的问题,大家认识统一,形成共识,提出:应从以往六届展演中遴选出“度”把握得好的作品,在即将召开的“歌舞乐展演编导会”上邀请专家作出点评,正确引导州(市)编导对民间艺术进行适度、合理加工,更好地呈现非物质文化遗产。
在节目要求上,专家提出应加大鼓励和支持各民族传承人、演员参演;注重挖掘整理我省7个人口较少特有民族的节目参演;不得推荐往届省级歌、舞、乐展演金奖节目和历届省级新剧目展演节目参演;声乐类倡导使用民族传统的形式,严禁假唱和严禁使用现代音乐剪辑合成。
本次编导会预备会,通过主办方与“非遗”专家委员会专家,就以往展演中存在的一些问题和本届展演可能出现的情况进行沟通与交流,明确清晰地反映了组委会对即将召开的第七届民族民间歌舞乐展演编导会的要求,是一次内容丰富、求真务实、富有成效的会议。
文章、图片: 杨金杰(云南省非物质文化遗产保护中心 )