3月14日至17日，文化部副部长项兆伦一行到云南省调研考察传统表演艺术和传统技艺等非遗项目保护工作。中共云南省委常委、省委宣传部部长赵金，省人民政府副省长高峰分别会见项兆伦一行。

        项兆伦充分肯定云南省的非遗保护利用和传承发展工作，对省文化厅和云南艺术学院举办的非遗骨干田野调查培训和非遗传承人群研修研习培训活动给予高度评价，对云南今后的非遗保护利用相关工作提出要求。

在云南艺术学院调研传承人群研修研习培训情况

项副部长对云南非遗传承人群研修研习培训活动给予高度评价

        项兆伦一行先后赴昆明市调研考察滇剧，到德宏傣族景颇族自治州芒市调研傣剧和傣族剪纸，在保山腾冲市调研佤族清戏、皮影戏，在大理白族自治州调研白剧、白族扎染技艺和银器、木雕等传统技艺，到云南艺术学院和大理大学实地考察，与师生和非遗传承人座谈，就进一步做好非遗传承人群研修研习培训工作听取各方意见。

观看滇剧演出

与传承人亲切交谈

昆明官渡牛街庄滇剧博物馆馆长张勇汇报传承情况

在德宏州芒市调研傣族剪纸

在保山腾冲市调研佤族清戏

在保山腾冲市调研皮影戏

在大理州白剧团资料室调研

在大理市喜洲镇周城璞真扎染坊调研

在鹤庆县新华村银器加工户家中调研

在剑川兴艺古典木雕家具厂调研

在云南艺术学院考察传承人研修培训作品

在大理大学传承人群研修培训基地调研

       每到一处，项兆伦都与各地非遗传承人认真交谈，详细了解非遗项目的保护、传承和发展情况，重点对传统表演艺术的人才培养、区域会演和传统工艺的振兴提出建议。他指出，传统戏剧的可持续发展关键是要实现“后继有人”，要多方施策，通过增加政府购买服务、组织骨干人才培养、“订单式”培养后备力量、鼓励创作排演新戏、开展区域性会演和参加地方戏曲剧目交易等方式，支持传统戏剧类非遗项目特别是濒危剧种的保护和发展；传统工艺的振兴，需要在做好研修研习培训、解决技术瓶颈、探索融合多种工艺、加强跨行业跨地区交流、拓宽销售渠道等方面着力，推动传统工艺一方面走进现代生活、赋予其现代生活的新用途，一方面走向艺术、使工艺品成为艺术品。

在鹤庆县李小白千足银工艺厂向传承人了解情况

与传承人探讨改进工艺作品的方法

        调研组认为，文化部和教育部共同组织实施的非遗传承人群研修研习培训计划是我国非遗事业的基础性和战略性工作，承担研培任务的高校和各级文化行政部门要进一步树立信心，认真做好各项工作；要把提高中华优秀传统文化传承发展水平、落实中国传统工艺振兴计划和提高当地传统工艺传承发展水平，作为研培工作的基本目标；要围绕强基础、拓眼界、增学养的培训目的，帮助传承人群深入了解本地本民族文化、了解本行业及相关行业的发展动向，帮助传承人学习掌握提高创作制作水平所需的专业知识，从而增强其文化自信、提高其传承能力、增强其传承后劲。调研组强调，高校参与研培，可以丰富传统文化方面的学术积累，提升传统技艺等非遗项目的研究能力和设计与创新能力；高校的研培要与师徒的传承有所区别、形成互补，“教师傅所不教，教师傅所不能教，师傅能教的由师傅教”；高校组织研培活动前，要认真做好教学准备，深入研究非遗项目文化内涵、技艺特点和工艺难题，准确把握国内外的行业动态和参训学员的需求。

        云南省文化厅厅长李涛，副厅长、省文物局局长杨德聪等陪同调研。 

            文字：  潘振焱（云南省文化厅非遗处）

            编辑：  王   海（云南省非遗中心）