云 南 省 文 化 厅
文 件
云南省民族宗教事务委员会
文 件
云南省民族宗教事务委员会
云文非遗〔2017〕22号 签发人：杨德聪 马开能
云南省文化厅 云南省民族宗教事务委员会
关于举办云南省第十届民族民间
歌舞乐展演的通知
关于举办云南省第十届民族民间
歌舞乐展演的通知
各州市文化局（文体局）、民宗委（民宗局）：
为贯彻落实习近平总书记系列重要讲话，中共中央办公厅、国务院办公厅《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，以及《云南省非物质文化遗产保护条例》精神，传承弘扬少数民族优秀传统文化，丰富各族群众精神文化生活，展示我省非物质文化遗产保护成果，服务云南民族团结进步示范区和民族文化强省建设，省文化厅、省民族宗教委定于今年第四季度举办“云南省第十届民族民间歌舞乐展演”。现就有关事项通知如下：
一、展演时间
2017年11月6日（周一）至11日（周六）。其中，6日报到，11日返程。
二、展演地点
玉溪市聂耳大剧院
报到地点：玉溪市聂耳路62号玉溪中玉酒店（总台电话：0877—2053888）
三、总体要求
（一）坚持文艺工作的“二为”方向和“双百”方针，展示我省非物质文化遗产保护成就，展现少数民族文艺创作成果，倡导在保护传承的基础上创新发展，推动传统文化融入现代生活，促进民族文化事业的繁荣发展。
（二）注意挖掘、整理各民族特有的歌、舞、乐表现形式，注重作品的民族民间特性和艺术品位，提炼各民族具有代表性的音乐语汇，舞蹈语汇和韵律，使展演节目成为本民族认同、各民族喜爱、雅俗共赏、易于推广普及的艺术作品。
（三）本届展演节目分传统性节目和创新性节目两类，两类节目数比例不低于1:1，不接受单一类别节目参演。各州市应按不同要求准备和报送节目，并按不同类别组织参演。
（四）鼓励人口较少民族的作品和演员参加展演。重点关注和推荐独龙、德昂、基诺、怒、阿昌、普米、布朗、景颇等八个人口较少民族具有代表性的作品参演。
四、传统性节目和创新性节目的基本要求
（一）传统性节目
1. 强调节目的民间性、原真性。保持非物质文化遗产项目的原有形态，在不伤害原有形态、表现形式的基础上进行一定编排，并强化、彰显非物质文化遗产项目的文化内涵。
2. 演员须以民间艺人、传承人和当地村民、原住民为主；演员服装须为符合当地习俗的日常装或盛装。
3. 传统性音乐节目须现场真唱真奏；如有伴奏，须用民族乐器现场伴奏。
4. 灯光舞美简洁明快，不做过多渲染。
（二）创新性节目
1. 创新性节目强调在继承传统基础上的创意，立足传统但要有新意。素材可广泛选取当地独具特色的各类民族民间歌舞乐；也可从各民族丰富多彩的生活习俗中选取新的题材，提炼新的语汇，创作出既有浓郁的乡土气息、鲜明的民族风格，又能体现新的时代风貌并具有强烈艺术感染力的作品。
2. 演员除来自农村、社区的业余演员外，可适当选用当地相关文化艺术团体、艺术院校的表演人员。
3. 服饰必须本民族认同，符合本民族审美需求，可在传统服饰的基础上适度改良创新。
4. 灯光舞美可根据节目需求进行配置，但要简洁、得体。
五、节目分类要求
（一）声乐类
1. 传统性节目须选自非物质文化遗产名录或民间原创性唱法；创新性节目以民族民间传统音乐素材为基础进行整理、改编或创作，具有鲜明的民族风格和地域特色，注重思想性、艺术性和观赏性。
2. 演唱形式：独唱、重唱、合唱、对唱、组合唱、表演唱及民间说唱等均可，提倡使用民族语言表演。
3. 节目伴奏：传统性节目若需伴奏，须用民族民间乐器现场伴奏；创新性节目可用现场伴奏或CD伴奏。
4.节目时间：不超过6分钟。
（二）器乐类
1. 传统性节目须来自非物质文化遗产项目或民间流传的原创性曲目；创新性节目选用当地民间流传整理、改编的曲目或通过艺术加工、自创的乐曲，有鲜明的民族性和地域特点。注重思想性、艺术性和观赏性。
2. 演奏形式：以本民族乐器、乐队演奏为主，独奏、重奏、合奏均可。突出各民族的特色乐器，鼓励对民族乐器的改良，培养锻炼少数民族特色乐队。
3. 节目伴奏：传统性节目须用民族民间乐器现场伴奏；创新性节目可用现场伴奏或CD伴奏。
4. 节目时间：不超过6分钟。
（三）舞蹈类
1. 传统性节目须来自非物质文化遗产项目名录或民族民间原创性舞蹈；创新性节目须以民族民间舞蹈素材为基础进行整理、改编或创作。音乐伴奏和表现形式应具有鲜明的民族风格和地域特色，注重思想性、艺术性和观赏性。
2．表演形式：独舞、双人舞、三人舞、群舞均可。
3．节目伴奏：传统性节目须用民族民间乐器现场伴奏；创新性节目可现场伴奏或CD伴奏。
4．节目时间：不超过6分钟。
六、奖项设置
本届展演设立“云南省民族民间歌舞乐彩云奖”，按两类节目的歌、舞、乐分别设金奖、银奖、铜奖、优秀奖，另设传承奖和组织奖。传承奖由评委会推荐，组委会确定；组织奖由组委会根据参演代表队的组织情况确定。
七、队伍组织
以州市为单位组成代表队。每个代表队参演人数控制在35人以内（含领队、驾驶员），参赛节目总时长不超过25分钟，并注意歌、舞、乐节目的搭配。
八、有关要求
（一）在玉溪市展演期间，组委会负责各代表队35人以内的食宿、交通、场地费用。各代表队往返旅费及超出人员费用自行承担。
（二）展演舞台采用统一的灯光、音响、舞美。如有特殊需要，请按附件1要求填写上报，费用自理。
（三）2017年11月6日晚20:00，在玉溪市聂耳大剧院举行开幕式晚会。
（四）各地要认真准备，精心组织，于9月30日前以州（市）文化局为单位，统一审定上报参演节目;并将参演人员名单和参演节目单（附件1、2）以及节目DVD光盘电子版发至邮箱377703736@qq.com；纸质材料及光盘邮寄至：昆明市五华区瓦仓南路3号，云南省非物质文化遗产保护中心。
联系人： 胡荣梅 0871—63621615（传真） 13759131889
戴 萍 0871-63615115（传真） 13608860848
附件：1.云南省第十届民族民间歌舞乐展演节目及舞台要求登记表（点击此处下载）
2.云南省第十届民族民间歌舞乐展演演职人员登记表（点击此处下载）
云南省文化厅 云南省民族宗教事务委员会
2017年7月11日
微信扫一扫