当地时间5月11日，“云南文化周暨柏林中国文化中心成立十周年庆典”活动在德国柏林拉开序幕，200余名中德嘉宾出席了当晚的开幕式。

史明德大使致辞

近200名中外嘉宾出席了当晚的开幕式

        中国驻德国大使史明德在开幕式致辞中表示，柏林中国文化中心多个连续举办多年的品牌活动，如“欢乐春节”大型庆典、欧洲围棋大满贯赛、“天涯共此时——中秋庆典”、小剧场话剧周、德国中国曲艺周、儿童戏剧周等已经在柏林享有了一定知名度，每年都会吸引到很多喜爱中国文化的德国朋友的热情参与，史明德介绍：“柏林中国文化中心成立十年来，始终致力于向德国公众全面展示中国在文化、艺术、教育和社会等领域的发展状况和成就，举办了上千场各类活动，对促进中德两国在各领域的交流与合作、增进两国人民之间的相互了解和友谊起到了重要作用。”

        柏林中国文化中心主任陈建阳认为，该中心在过去十年里的稳健发展离不开中德两国政府、中国驻德国使领馆、旅德华人华侨留学生和德国社会各界人士的支持与帮助，陈建阳说：“它日益成为德国人民了解中国文化和当代中国发展的重要窗口，不仅为增进中德两国人民的相互理解和友谊搭建起一座新的桥梁，而且为两国人文领域交流注入了全新的活力。”

        陈建阳进一步介绍，柏林中国文化中心自2008年以来与中国各个省份建立了“部省合作”机制，与德国的政府、文化机构和学校也建立了稳固的伙伴关系，合作渠道多元，交流不断深入，并以此为基础打造了多个活动品牌。今年5月恰逢柏林中国文化中心成立十周年，因此，文化中心决定借“云南文化周”开幕之际举办十周年的生日派对。

云南民族特色歌舞表演引得现场掌声不断

观众们对云南民族特色歌舞表演极为感兴趣

        本次活动由柏林中国文化中心与中国云南省文化厅合作举办。在云南省非物质文化遗产保护中心主任尹家玉看来，文化是全人类共同的语言，文化交流是沟通人们心灵的“彩虹桥”，尹家玉介绍：“本次‘云南文化周’汇聚了云南26个民族的传统服饰展与国家级、省级非物质文化遗产项目：滇红茶制作技艺、宾川朱苦拉咖啡制作技艺以及云南歌舞乐展示，是一次云南民族传统文化的盛宴。我们真诚地希望，此次活动能够加深德国人民对云南民族文化的了解，促进云南与德国的文化交流与合作。”

        德国外交部代表雅格在致辞中指出，在2017年5月中德高级别人文交流对话机制首次会议上，双方签署了关于两国在人文领域进一步深化交流的联合声明，内容包括教育、语言、媒体、体育、青少年等多个领域，从中不难看出文化交流对于两国政府的重要意义，雅格称：“柏林中国文化中心将在今晚以及未来几周展示中国云南省的独特魅力。尽管云南有着令人惊叹的自然风光和多姿多彩的少数民族文化，但其实大部分德国民众并不是很了解这个省份，甚至不少德国人都没有听说过‘云南’这个名字。幸运的是，在柏林有中国文化中心，中国不同的省份得以陆续来到这里展示各自的文化。”

        据悉，本次活动将持续至5月31日，除了云南省弥勒市阿细跳月艺术团带来的民族歌舞乐演出、云南茶文化与“朱苦拉”咖啡的展示与品鉴以及云南风光片展映之外，人们还可以在“七彩云南——云南民族服饰精品展”上欣赏到当地生动体现各民族人民生产生活方式、审美情趣和创造力的节日盛装及配饰。

大黑彝舞蹈《祈》（女子群舞）

男女声对唱

阿细舞蹈《簇咧偌》

来源：转载自中央广电总台国际在线网站

编辑：王海（云南省非遗保护中心）