中泰手工艺人齐聚苏州  交流探讨促共同发展

 ——景洪市代表队赴苏州参加中泰手工艺交流论坛

        根据文化部2016年文化遗产日活动安排，受云南省文化厅委派，6月10日，由三位非物质文化遗产传承人（玉儿甩，傣族慢轮制陶技艺传承人；玉勐，傣族织锦技艺传承人；岩腊，傣族象脚鼓制作技艺传承人）和景洪市文化馆工作人员组成景洪市代表队，赴苏州参加由文化部非物质文化遗产司、江苏省文化厅主办，文化部中外文化交流中心、苏州市文化广电新闻出版局承办的“锦绣邻邦—中泰手工艺交流论坛”。    

景洪市代表队参加论坛

         “锦绣邻邦—中泰手工艺交流论坛”于6月11日上午9点，在苏州市丝绸博物馆隆重开幕，由苏州市文化广电新闻出版局局长陈嵘主持，苏州市副市长王鸿声、泰国驻上海总领事馆副总领事帕拉南、文化部非物质文化遗产司巡视员马盛德分别上台致辞。

开幕式

        论坛上，宋锦织造技艺国家级非遗代表性传承人钱小萍，南京云锦木机妆花手工织造技艺国家级非遗代表性传承人金文，著名泰丝专家、诗丽吉皇后手工艺培训中心导师西提猜、丝高端品牌吉姆•汤普森的运营总监楚媞玛等先后发言，就丝绸传统工艺的技艺研究、传承方式、创新措施、推广渠道等开展了对话，分享保护经验，交流面临的共性问题，探讨解决问题的有效路径。在现代化、城镇化迅速发展的当代世界，手工技艺传承方式发生了改变，人们的审美与生活方式也发生了改变，如何使丝绸类的传统工艺在当下能够得以传承、发展，使丝绸融入人们的现代生活，是丝绸传统工艺从业者急需解决的一个重要问题，也是非遗保护面临的重要课题。    

论坛会上共同探讨交流

        在交流论坛的展览区，传承人们参观了中国丝织品和泰国丝织品，并现场观看了缂丝技艺，在愉悦和谐的氛围中，中泰两国丝绸手工艺人齐聚一堂，交流丝绸文化。

景洪市非遗传承人认真学习、探讨、交流

        苏州是中国重要的手工艺设计、生产和销售中心之一。泰国的非物质文化保护成果丰硕，特别是对于泰丝的保护、传承、创新和推广方面的经验，是经济全球化、现代化进程中对传统工艺保护和弘扬的成功案例。此次活动的举办，意在大力推进以手工艺与民间艺术为主题的创意产业发展的同时，积极广泛地在全世界范围内开展各项国际合作交流，是建立中外传统工艺交流机制的一次有益尝试。