6月19日至27日,云南省2024年非物质文化遗产业务骨干田野调查培训班在楚雄州隆重举办。此次培训旨在深入贯彻党的二十大精神和习近平总书记关于非物质文化遗产保护工作重要指示批示精神,进一步提高云南非物质文化遗产业务骨干的田野调查和项目申报能力,切实提升非物质文化遗产系统性保护水平。本次培训班由云南省非物质文化遗产保护中心主办,由楚雄州文化和旅游局承办,来自全省16个州市各个县区、乡镇的130余名非物质文化遗产保护工作者齐聚楚雄参加培训。
6月20日上午,培训班开班仪式在楚雄州宾馆举行。云南省非物质文化遗产保护中心副主任肖依群主持开班仪式。中国社会科学院民族文学研究所研究员巴莫曲布嫫,云南省非物质文化遗产保护中心党总支书记、主任王静,楚雄州文化和旅游局党组书记石文武,楚雄州文化和旅游局副局长李保卫等领导出席仪式。石文武致欢迎辞。王静做动员讲话并以“扎实推进培训工作纪律建设”为主题,以反面案例为戒,讲授党纪学习教育专题党课,要求全体学员严格遵守《干部教育培训学员管理规定》《云南省干部教育培训学员管理规定》等相关规定,严肃培训纪律,切实改进学风。
巴莫曲布嫫为学员开讲第一课,传达了联合国教科文组织有关非物质文化遗产保护与可持续发展的工作理念和有益经验;云南师范大学高级记者冯晓华结合自身经验,讲授了非物质文化遗产代表性项目及传承人申报片的拍摄与制作方法;云南民族大学研究员伍琼华针对田野调查的实际操作,为学员进行了详细的演示和讲解;王静与学员讨论了非物质文化遗产保护的云南实践和田野调查的具体目标要求。
此外,云南省餐饮美食协会副会长关明,云南省博物馆研究馆员熊丽芬,云南省高级中式烹调师徐伟,云南省非物质文化遗产保护中心研究馆员胡荣梅,云南省民族艺术研究院助理研究员、博士杨英,楚雄市非物质文化遗产专家委员会成员、楚雄市毕摩协会副会长周永贤,云南民族大学教师施宇峰,中央音乐学院博士吴琼等专家学者全程参与培训指导工作。
走进田野,从实求知。楚雄彝族自治州位于云南省中部偏北,是人类发祥地之一,自古为“省垣门户、滇中走廊、川滇通道”,历史悠久,民族众多,非物质文化遗产资源丰富。此次培训以楚雄市、姚安县、永仁县为主要调查地点,分别对彝族火把节项目代表性传承人、彝族羊皮鼓舞、骠川花灯、云龙酱油酿造技艺、“四四席”饮食制作技艺及相关习俗(楚雄“四四席”)、班家豆腐制作技艺、椒盐饼制作技艺、姚安臭豆腐米线制作技艺、干朗片制作技艺、彝族曲调(梅葛童谣)、笙歌、彝族羊皮褂制作技艺、糖稀制作技艺(宜就麦芽糖)、彝族乐器(永仁宜就器乐演奏)、彝族刺绣、苴却砚制作技艺、杀猪饭制作技艺等内容做了重点调查。
彝族火把节项目代表性传承人
彝族羊皮鼓舞
骠川花灯
云龙酱油酿造技艺
楚雄“四四席”
班家豆腐制作技艺
椒盐饼制作技艺
姚安臭豆腐米线制作技艺
干朗片制作技艺
彝族曲调(梅葛童谣)
笙歌
彝族羊皮褂制作技艺
糖稀制作技艺(宜就麦芽糖)
彝族乐器(永仁宜就器乐演奏)
彝族刺绣
苴却砚制作技艺
6月22日至26日,全体学员在项目点度过了紧张忙碌的田野调查时光。每个州市派送的6名参训学员组成一个团队,其中文字、摄影、摄像各有分工。在随行专家和教员的指导下,自行确定调查对象、拟定调查提纲、撰写调查日志、开展访谈、采集图片和影像。本次培训较往届而言,出现了大量的新面孔,众多来自基层文化站的非物质文化遗产保护工作者参与到培训之中,一定程度上反映了非物质文化遗产保护薪火相传的良好局面。参训学员克服了舟车劳顿、气候变化等多方面的困难,投身到广阔的非物质文化遗产田野,亲近非物质文化遗产项目、非物质文化遗产传承人,学习田野调查技能,形成了丰硕的调查成果。
走进田野
6月27日,全体学员以州市为单位,集中汇报了各自的田野调查成果,分享了学习感悟,展示了图文并茂的田野调查报告和项目综述视频,共完成调查日志 394篇,调查报告 16篇12.6万余字,拍摄图片 12803张,有效照片1927张;拍摄视频素材1298G,拍摄时长6132分钟,形成汇报片16部时长130余分钟,可谓成果丰硕,收获满满。每份文字材料、每张图片、每一帧画面都是辛勤采集所得,学员们在田野中感受到非物质文化遗产的独特魅力,系统学习了调查方法,也建立了深厚的工作情谊。专家学者针对学员汇报成果进行了精彩点评。大家欢聚一堂,交流互鉴,非物质文化遗产保护综合能力得到了有效提升。
培训结业仪式由王静主持,云南省文化和旅游厅一级巡视员杨德聪,楚雄州人民政府副州长罗富生,楚雄州人民政府副秘书长刘坤,楚雄州文化和旅游局局长武云兵,楚雄州文化和旅游局副局长李保卫等出席结业仪式。杨德聪做总结讲话,他结合云南非物质文化遗产保护工作,特别是项目申报、传承人认定等基础工作实际,深入剖析了田野调查的重要意义,肯定了田野调查培训的成果,同时对今后的保护工作、培训工作提出了具体要求,呼吁各地学员找准差距,补足短板,强壮队伍,提升能力,共促云南非物质文化遗产保护工作再上新台阶。杨德聪、罗富生、刘坤、武云兵等领导为学员代表颁发结业证书。
结业仪式
颁发结业证书
自2016年起,云南省围绕非物质文化遗产保护的基础工作——田野调查,开展全省范围的非物质文化遗产业务骨干培训工作。至今已成功在云南大学、文山州、大理州、临沧市、普洱市、红河州、迪庆州、保山市、曲靖市、昭通市举办十期。田野调查培训班的持续举办,进一步夯实了云南非物质文化遗产保护工作的基础,增强了基层非物质文化遗产保护工作者的业务能力和责任意识。学无止境,行以致远。6月28日,学员们满载着收获与喜悦,返回各自的工作岗位,将所学的知识和技能化为行动,努力在各自的领域内为非物质文化遗产的保护和传承贡献自己的力量。
撰稿:李艾玲
图片:吴昭红 马秀娟 阮坤瑾
编辑:王海
编审:黄琛
审核:肖依群
终审:王静